-
1 profits tax
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profits tax
-
2 excess profits tax
-
3 excess profits tax
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > excess profits tax
-
4 windfall profits tax
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > windfall profits tax
-
5 tax on speculative profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tax on speculative profits
-
6 tax profits
-
7 profits method
profits method ECON, PROP, TAX Gewinnverfahren n (Grundstücks-Verkehrswertermittlungsverfahren nach EVS 2003)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profits method
-
8 tax
1. noun1) Steuer, diepay 20 % in tax [on something] — 20 % Steuern [für etwas] zahlen
before/after tax — vor Steuern/nach Abzug der Steuern
2. transitive verbfree of tax — steuerfrei; (after tax, tax paid) nach Abzug der Steuern; netto
* * *[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) die Steuer2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) die Belastung2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) besteuern2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) strapazieren•- academic.ru/73554/taxable">taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with* * *[tæks]I. n<pl -es>\tax on business capital Gewerbekapitalsteuer f\tax deducted at source Quellensteuer f\tax on earnings Gewinnbesteuerung fincome \tax Einkommenssteuer f\tax on income Ertragsteuer m\tax on property Vermögenssteuer fto collect/levy \taxes Steuern einziehen/erhebento cut/increase \taxes Steuern senken/erhöhento pay [one's] \taxes [seine] Steuern zahlento pay \tax on sth etw versteuerndouble \tax Doppelbesteuerung fafter/before \tax[es] nach/vor Abzug von Steuern, netto/brutto3. ( fig: burden: on a person) Belastung f (on für + akk); (on patience, resources, time) Beanspruchung f (on + gen)the preparations for the meeting were a heavy \tax on him die Vorbereitungen für die Konferenz nahmen in stark in Anspruchto be a \tax on one's nerves eine nervliche Belastung seinpre-\tax profit Gewinn m vor Abzug von SteuernIII. vt▪ to \tax sb/sth1. (levy) jdn/etw besteuernto be \taxed [heavily/lightly] [hoch/niedrig] besteuert werden2. ( fig: burden) jdn/etw belasten; (make demands) jdn/etw beanspruchen [o in Anspruch nehmen]; (confront)* * *[tks]1. nbefore tax — brutto, vor Abzug der Steuern
after tax — netto, nach Abzug der Steuern
profits before/after tax — Brutto-/Nettoverdienst m
that's done for tax purposes — das wird aus steuerlichen Gründen getan
free of tax — steuer-/abgaben-/gebührenfrei
to put a tax on sb/sth — jdn/etw besteuern, jdn/etw mit einer Steuer belegen
the tax on alcohol/cars etc — die Getränke-/Kraftfahrzeugsteuer etc
2) (fig) Belastung f (on sth +gen, on sb für jdn)2. vt1) (FIN, ECON) besteuern; country mit Steuern belegenthis government is going to tax us all out of existence — diese Regierung zieht uns den letzten Cent aus der Tasche (inf)
2) (fig) brain, imagination, nerves, patience etc strapazieren; strength stark beanspruchen; savings, resources angreifen, schmälern3) (liter* * *tax [tæks]A v/tat auf akk)3. fig belasten4. fig stark in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen, strapazieren5. jemandes Geduld etc auf eine harte Probe stellenwith gen)B s1. (Staats)Steuer f (on auf akk), Abgabe f:tax on land Grundsteuer;tax on real estate US Grund(stücks)steuer;after (before) tax nach Abzug (vor Abzug) der Steuern;200 dollars in taxes 200 Dollar an Steuern;it all goes into tax das frisst alles die Steuer;pay tax on sth etwas versteuern;for tax reasons aus steuerlichen Gründen2. Besteuerung f (on gen)3. Gebühr f4. Beitrag m5. figa) Bürde f, Last fon gen oder von):a heavy tax on his time eine starke Inanspruchnahme seiner ZeitEBITA abk earnings before interest, tax, and amortization WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen, Ertragsteuern und FirmenwertabschreibungEBITDA abk earnings before interest, tax, amortization, and depreciation WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Firmenwert und auf das sonstige Anlagevermögen* * *1. noun1) Steuer, diepay 20 % in tax [on something] — 20 % Steuern [für etwas] zahlen
before/after tax — vor Steuern/nach Abzug der Steuern
2. transitive verbfree of tax — steuerfrei; (after tax, tax paid) nach Abzug der Steuern; netto
1) (impose tax on) besteuern; (pay tax on) versteuern [Einkommen]2) (make demands on) strapazieren [Mittel, Kräfte, Geduld usw.]* * *(on) n.Abgabe -en f.Gebühr -en f.Steuer -n f. v.besteuern v. -
9 trade tax on profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trade tax on profits
-
10 excess profits duty
-
11 reincorporated profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reincorporated profits
-
12 pre-tax
adjectivevor Steuren nachgestellt* * *[ˌpri:ˈtæks]\pre-tax amount Vorsteuerbetrag m\pre-tax deduction Vorsteuerabzug m\pre-tax earnings Bruttoeinnahmen pl\pre-tax income Bruttoeinkommen nt\pre-tax loss Verlust m vor Abzug der Steuern, Bruttoverlust m\pre-tax yield Rendite f vor Steuern* * *[priː'tks]adjunversteuert, vor Besteuerung* * *adjectivevor Steuren nachgestellt* * *(operating) results n.Betriebsergebnis vor Steuern n. -
13 before-tax
be·ˈfore-taxadj attr, inv Brutto-\before-tax income Bruttoeinkommen nt* * *[bɪ'fɔːtks]adjincome, profits vor Steuern* * * -
14 trade tax
-
15 trade tax on earnings
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trade tax on earnings
-
16 windfall tax
windfall tax ADMIN, TAX Spekulationssteuer f, Zufallsgewinnsteuer f (Steuer auf leistungslose Zufallsgewinne = windfall profits, ausgelöst z. B. bei Baulandpreisveränderungen durch administrative Maßnahmen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > windfall tax
-
17 calculation of profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > calculation of profits
-
18 decrease in profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > decrease in profits
-
19 determination of profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > determination of profits
-
20 drop in profits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > drop in profits
- 1
- 2
См. также в других словарях:
profits tax — Any tax on the profits of a company. Corporation tax in the UK is a form of profits tax … Big dictionary of business and management
profits tax — / prɒfɪts tæks/ noun a tax to be paid on profits … Dictionary of banking and finance
excess profits tax — Tax levied on profits which are beyond the normal profits of a business and generally imposed in times of national emergency such as war to discourage profiteering. The Internal Revenue Code also imposes a tax on corporations who accumulate an… … Black's law dictionary
excess profits tax — Tax levied on profits which are beyond the normal profits of a business and generally imposed in times of national emergency such as war to discourage profiteering. The Internal Revenue Code also imposes a tax on corporations who accumulate an… … Black's law dictionary
Windfall profits tax — A windfall profits tax is a higher tax rate on profits that ensue from a sudden windfall gain to a particular company or industry. United StatesIn 1980, the United States enacted the Crude Oil Windfall Profit Tax Act (P.L. 96 223) as part of a… … Wikipedia
Excess profits tax — An excess profits tax is a tax on any profit above a certain amount. A predominantly wartime fiscal instrument, the tax was designed primarily to capture wartime profits that exceeded normal peacetime profits.Fact|date=January 2007 In 1863 the… … Wikipedia
excess-profits tax — /ek ses prof its/ a tax on the profits of a business enterprise in excess of the average profits for a number of base years, or of a specified rate of return on capital. [1910 15] * * * ▪ finance a tax levied on profits in excess of a… … Universalium
Undistributed profits tax — The Undistributed Profits Tax was enacted in 1936 by the United States administration of President Franklin D. Roosevelt (FDR), during the Great Depression . The UP Tax was a revenue program for FDR s New Deal. The act was… … Wikipedia
windfall profits tax — windfall profits tax, = excess profits tax: (Cf. ↑excess profits tax) »Some in Congress now seem to prefer…decontrolling prices but imposing a windfall profits tax on producers (New York Times) … Useful english dictionary
excess profits tax — noun A tax on profits in excess of those for a specified base period or over a rate adopted as a reasonable return on capital • • • Main Entry: ↑excess … Useful english dictionary
excess profits tax — tax on the profits of a business enterprise in excess of the average profits for a number of base years, ept (Finance) … English contemporary dictionary